Wie lautet dein Name? (0) Wie bitte? (1) Und wie ist dein Name? (2) Ich bin Tina. Bist du hier (3), Tina? ► Ja, ich komme aus Bern. Wie lautet (5) deine Handynummer? (6). Danke, (7), bis morgen.
Пошаговый ответ:
Здесь человек задает вопрос «Как тебя зовут?» или буквально «Каким является твоим именем?». Ответ на этот вопрос может быть любым имени человека.
Шаг 2: Wie bitte? (1)
В этом шаге человек, который слышит вопрос, не расслышал или не понял имя, которое было названо на первом шаге. Он говорит «Wie bitte?», что можно перевести как «Что, пожалуйста?» или «Что ты сказал?».
Шаг 3: Und wie ist dein Name? (2)
Теперь человек повторяет свой вопрос о имени, чтобы быть уверенным, что услышал его правильно и получит ответ. Его фраза переводится как «А как ты называешься?».
Шаг 4: Ich bin Tina. Bist du hier, Tina? (3)
В этом шаге человек отвечает на предыдущий вопрос о имени, говоря «Ich bin Tina», что значит «Я — Тина». Затем он задает вопрос «Bist du hier, Tina?» или «Ты здесь, Тина?», чтобы узнать, находится ли человек по имени Тина в данном месте.
Шаг 5: ► Ja, ich komme aus Bern. (4)
Здесь Тина подтверждает, что она здесь («Ja») и уточняет свое местоположение, говоря «Ich komme aus Bern» или «Я из Берна».
Шаг 6: Wie lautet deine Handynummer? (5)
Далее человек спрашивает у Тины ее номер мобильного телефона, говоря «Wie lautet deine Handynummer?», что означает «Каков твой номер мобильного телефона?». На этот вопрос Тина должна будет дать свой номер.
Шаг 7: Danke, bis morgen (6)
В конце, после того как Тина даст свой номер, человек благодарит ее и говорит «Также до завтра» или «До завтра». Это означает, что встреча или разговор продолжится на следующий день.