а) неправильное использование заимствованных слов; б) применение без понимания их значения; в) нарушение сочетаемости

а) Неправильное использование заимствованных слов:

Заимствованные слова — это слова, которые были заимствованы из другого языка. Их использование может быть ошибочным, если они не используются правильно или несоответствуют правилам русского языка.

Примеры неправильного использования заимствованных слов:

1) «Сделать резюме» — правильно будет «написать резюме», так как слово «резюме» уже является формой глагола «написать» и не требует дополнительного глагола.

2) «Виски — это напиток» — неправильно использовано слово «виски». Правильно будет сказать «виски — это алкогольный напиток», так как «виски» является лишь одним из многих видов алкогольных напитков.

3) «Нужно использовать шампунь с конфиденсом» — неправильно использовано слово «конфиденс». Правильно будет сказать «шампунь с кондиционером», так как «кондиционер» именно то, что добавляется в шампунь для улучшения состояния волос.

б) Применение без понимания их значения:

При использовании слов без понимания их значения может возникнуть недопонимание или неправильное использование.

Примеры применения без понимания значения слов:

1) «Ты такой нервный, словно в роуминге находишься» — эта фраза неправильно использует слово «роуминг». Правильно было бы сказать «словно в постоянном движении» или «словно всегда в бегах», так как «роуминг» означает использование сотовой связи вне своей страны или региона.

2) «Он постоянно говорит латынью, но не понимает, что значит» — в данном случае использование слова «латынь» неправильно, так как «латынь» — это древний язык, который уже не используется в повседневной речи. Вместо этого, можно использовать слово «непонятные слова» или «сложные термины».

в) Нарушение сочетаемости слов:

Сочетаемость слов — это способность слова сочетаться с другими словами в предложении или тексте.

Пример нарушения сочетаемости слов:

«Она пошла в ресторан и заказала 500 грамм хлеба» — в данном предложении нарушается сочетаемость слова «хлеб». Правильно было бы сказать «она заказала 500 грамм хлеба» или «она заказала 500 грамм хлебной выпечки», так как слово «грамм» обычно сочетается с понятием веса, а не конкретного продукта.

г) Смешивание разных стилей речи:

Разные стили речи отличаются своими особенностями и используются в различных ситуациях. Смешивание разных стилей речи может привести к непониманию или некорректному восприятию информации.

Пример смешивания разных стилей речи:

«Дорогая, ты мне так нравишься, как звезда на небе, папарацци за тобой гоняются. Не могла бы ты выпить кофе со мной?» — в данном примере смешиваются разные стили речи. Фразы «как звезда на небе», «папарацци гоняются» относятся к поэтическому стилю, а фраза «выпить кофе» относится к разговорному стилю. Чтобы избежать смешивания стилей, лучше использовать один стиль речи, который лучше подойдет для данной ситуации, например, разговорный стиль: «Ты мне очень нравишься, можешь выпить кофе со мной?».